Le fils du couple britannique détenu par les talibans demande de l'aide aux États-Unis

Appel à l'aide pour un couple britannique détenu

Le fils d'un couple britannique détenu par les Talibans depuis neuf semaines demande une intervention des États-Unis. Peter Reynolds, 79 ans, et sa femme Barbie, 75 ans, ont été arrêtés le 1er février en retournant chez eux dans la province centrale de Bamiyan. Leur fils, Jonathan, a appelé la Maison Blanche à agir, surtout après la libération d'une Américaine détenue avec eux.

Jonathan a partagé que la détention de ses parents, qui vivent en Afghanistan depuis 18 ans et gèrent des projets éducatifs, a été "harrowing and exhausting" pour la famille. Il a imploré : "Quiconque a le pouvoir de les libérer, qu'il s'agisse des Talibans, du gouvernement britannique ou américain, je demande - faites-le maintenant, s'il vous plaît."

Conditions de détention et appel à l'aide

Jonathan a déclaré que ses parents n'avaient pas été formellement accusés de crime. Ils ont été en procès à plusieurs reprises, ce qui est frustrant pour eux. "On leur dit à chaque fois qu'ils sont innocents, que c'est juste une formalité, qu'ils ont fait une erreur," a-t-il expliqué.

Un interprète afghan a également été arrêté avec le couple britannique. Jonathan a affirmé que ses parents avaient cherché à travailler avec les Talibans et avaient été "ouverts" sur leur travail en Afghanistan. Sa mère aurait reçu un certificat pour enseigner, malgré l'interdiction générale des femmes à travailler sous le régime taliban.

Impact sur la santé et la famille

Le couple, marié à Kaboul en 1970, est détenu séparément, et la santé de Peter s'est détériorée en prison. Jonathan a pu communiquer avec ses parents via un téléphone payant en prison, décrivant ces conversations comme "excruciatingly painful".

Il a exprimé son angoisse : "Penser à vos parents âgés, grands-parents pour mes enfants, et se demander si nous allons les revoir." Il souhaite les retrouver pour les prendre dans ses bras.

Complexité de la situation

Jonathan a déclaré que sécuriser la libération de ses parents est "complexe" car ils souhaitent rester en Afghanistan pour continuer leur travail éducatif. "Ils veulent être libérés parce qu'ils n'ont rien fait de mal, mais ils veulent aussi continuer leur travail," a-t-il ajouté.

Il a mentionné que le gouvernement britannique a été "très solidaire" et que les discussions avec le département d'État américain ont été "encourageantes". Un officiel taliban avait déclaré en février que le groupe prévoyait de libérer le couple "dès que possible".

Conclusion

La situation du couple britannique reste préoccupante. La fermeture de l'ambassade britannique à Kaboul limite l'aide disponible pour les ressortissants britanniques en Afghanistan. Jonathan continue de lutter pour la libération de ses parents, espérant qu'une action rapide pourra les ramener chez eux.