Benidorm Renforce la Répression des Articles 'offensants' Exposés dans les Vitrines des Magasins

Benidorm renforce la réglementation sur les articles 'offensants'

La station balnéaire espagnole de Benidorm prend des mesures strictes contre les magasins affichant des articles jugés indécents ou "offensants" dans leurs vitrines. Cette décision vise à protéger l'image de la ville et à ne pas choquer les passants. Les articles concernés incluent des t-shirts humoristiques et des souvenirs avec des messages à caractère sexuel.

Ces produits sont souvent exposés dans la zone dite des "Guiri", le quartier central qui attire les touristes étrangers. Étant donné le nombre élevé de visiteurs britanniques, les publicités sont souvent rédigées en anglais. Javier Jordá, responsable du commerce à la mairie, a déclaré que cette initiative visait à "protéger les mineurs et les communautés vulnérables" des messages inappropriés dans les espaces publics.

Réglementation et application des lois

Benidorm, située sur la côte méditerranéenne orientale de l'Espagne, est l'une des destinations touristiques les plus populaires du pays, attirant près de trois millions de visiteurs l'année dernière. Parmi eux, plus de 830 000 étaient britanniques. Les lois locales stipulent que les vitrines ne doivent pas afficher de produits susceptibles de blesser la sensitivity morale des gens, citant en exemple les "articles sexy".

Cette réglementation ne s'applique pas aux articles vendus à l'intérieur des magasins. Les autorités locales conservatrices commencent par rappeler aux propriétaires de magasins cette réglementation et leur demandent de retirer tout article qui pourrait enfreindre cette règle. En cas de non-respect, des sanctions, y compris des amendes pouvant atteindre 3 000 €, pourraient être appliquées.

Espoir d'une résolution amiable

Javier Jordá a exprimé l'espoir que des mesures coercitives ne seraient pas nécessaires. "Nous ne voulons pas en arriver là, mais nous devons garantir le respect de la règle et donner une image positive de la ville", a-t-il déclaré. Cette approche vise à maintenir un équilibre entre l'attractivité touristique et le respect des valeurs locales.

Impact du tourisme à Benidorm

En 2022, l'Espagne a accueilli 94 millions de visiteurs étrangers, un chiffre record, avec le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne en tête des pays d'origine. Les destinations les plus prisées sont les stations balnéaires le long de la côte méditerranéenne, comme Benidorm, ainsi que les îles Canaries et Baléares.

Cependant, l'industrie touristique espagnole tente de s'éloigner du modèle traditionnel du soleil et de la plage, en raison des préoccupations croissantes concernant le sur-tourisme, qui ont entraîné des manifestations. Les autorités locales doivent donc trouver un équilibre entre l'accueil des touristes et la préservation de la qualité de vie des résidents.

Conclusion

Benidorm met en œuvre des mesures pour réguler l'affichage des articles jugés offensants afin de préserver son image. Cette initiative souligne l'importance de protéger les valeurs locales tout en continuant d'attirer un grand nombre de touristes. L'évolution de ces réglementations pourrait influencer la manière dont les villes touristiques gèrent leur réputation à l'avenir.