En 1976, après une absence de sept ans, la série emblématique « Chapeau melon et bottes de cuir » fait son grand retour. Au Royaume-Uni, son titre évolue vers « The New Avengers », tandis qu'en France, TF1 conserve l'intitulé original. Le premier épisode, intitulé « Le Repaire de l’aigle », est diffusé le 21 décembre 1976, se présentant comme une suite directe des aventures passées de John Steed.
Les premières saisons, mettant en scène Steed avec Emma Peel et Tara King, n'avaient pas encore été diffusées en France à cette époque. La nouvelle version affiche une différence marquante : elle introduit un trio de héros au lieu de deux. John Steed, interprété par Patrick Macnee, est désormais accompagné de Purdey, jouée par Joanna Lumley, et de Mike Gambit, incarné par Gareth Hunt.
Purdey apporte le charme à cette nouvelle mouture, tandis que Gambit, avec son physique athlétique, apporte une touche de dynamisme. Ensemble, ils forment un trio qui combine action et humour, avec des échanges souvent pleins de taquineries. Le but des producteurs semble être de préparer un éventuel passage de relais, où Purdey et Gambit pourraient prendre le devant de la scène.
Malgré les changements, la série reste ancrée dans son héritage. Certains épisodes, comme « Le Dernier des cybernautes », font référence aux histoires classiques des années 1960. L'acteur Ian Hendry, qui a été le héros original, fait également une apparition dans l'épisode « Pour attraper un rat ».
Ce « Chapeau melon… » version seventies s'oriente davantage vers l'espionnage. La série explore des intrigues plus complexes tout en conservant l'esprit de ses prédécesseurs. Bien que certains téléspectateurs puissent préférer les épisodes des années 1960, ceux des années 1970 ne manquent pas de qualité.
Il était devenu difficile de revoir ces épisodes, mais une bonne nouvelle est arrivée. Madelen, la plateforme de streaming de l’Institut national de l’audiovisuel (INA), a annoncé la disponibilité de ces épisodes à partir du 3 mars. Les fans peuvent ainsi redécouvrir les aventures de Steed et de ses compagnons.
Madelen propose un abonnement à 2,99 euros par mois ou 29,99 euros par an, incluant un essai gratuit de sept jours. La plateforme met également à disposition tous les épisodes des saisons précédentes, bien que certains aient disparu à jamais. Les abonnés peuvent donc profiter d’un accès complet à l'univers de « Chapeau melon et bottes de cuir ».
En somme, le retour de « Chapeau melon et bottes de cuir » en 1976 a marqué une nouvelle ère pour la série. Avec l'introduction de nouveaux personnages et une approche modernisée, elle a su captiver un nouveau public tout en rendant hommage à son héritage. Les fans peuvent désormais revivre ces moments emblématiques grâce à Madelen, qui offre un accès facile à cette série culte.