L'influenceur algérien Imad Tintin libéré mais interdit de quitter le territoire après le report de son procès
Introduction
Imad Tintin, influenceur algérien, se retrouve à nouveau devant la justice. Accusé de provocation au terrorisme, son procès a été reporté au 23 mai. Ce délai est dû à des problèmes de traduction concernant des propos tenus dans des vidéos sur TikTok.
Les accusations portées contre Imad Tintin
Lors de l'audience, Imad Tintin, âgé de 31 ans, a été vu souriant malgré la gravité des faits reprochés. Selon l'accusation, il aurait appelé à « brûler vif, tuer et violer » des opposants au régime algérien. Ces déclarations, faites en arabe, soulèvent des inquiétudes quant à leur interprétation.
La présidente du tribunal a souligné une difficulté dans ce dossier. Les traductions des propos d'Imad Ould Brahim, son nom d'état civil, étaient « sensiblement différents » de celles fournies par sa défense. Cela a suscité des interrogations sur la nécessité d’un supplément d’information.
Les réactions en audience
La procureure a estimé qu'il y avait un problème majeur avec les traductions, qualifiant le supplément d’information d’« indispensable ». Cependant, l'avocat d'Imad Tintin, Me Alexandre Rouvier, a pris une position différente, demandant à ce que l'affaire soit jugée immédiatement.
Il a affirmé que les traductions étaient inexactes et que les mots « brûler, tuer et violer » n'étaient pas présents dans les déclarations de son client. Cette divergence a ajouté une couche de complexité à l'affaire.
La décision du tribunal
Après délibération, le tribunal a décidé de libérer Imad Ould Brahim, tout en lui interdisant de quitter le territoire français. La procureure avait demandé un contrôle judiciaire, et cette décision a été suivie par le tribunal.
Imad Tintin, hilare dans le box des accusés, a exprimé sa joie en envoyant des baisers à ses proches présents. Il devra cependant se présenter chaque semaine au commissariat d’Échirolles, où il réside.
Conclusion
Imad Tintin n’a pas fini avec la justice. Il sera de nouveau devant le tribunal le 23 mai prochain. En attendant, il doit respecter les conditions de sa libération et continuer à se défendre face à des accusations graves.
