Anagrama et Luisgé Martín défendent leur livre sur José Bretón : "Nous avons le droit de publier cette œuvre"

Défense d'El Haine par Anagrama

Anagrama a récemment pris la défense d'El Haine, un livre écrit par Luisgé Martín. Ce livre s'inspire de lettres, d'appels et de rencontres avec José Bretón. Pour la première fois, il reconnaît publiquement l'assassinat de ses deux enfants. La maison d'édition a suspendu la distribution suite à une plainte de la mère, Ruth Ortiz, et attend la décision des tribunaux.

Malgré cette situation, Anagrama souhaite que l'œuvre puisse être publiée, invoquant la liberté d'expression. Dans un communiqué, l'éditeur affirme que la Constitution protège le droit à la création littéraire. Ils estiment que l'auteur et l'éditeur ont le droit de publier ce livre, tout en respectant les décisions judiciaires à venir.

Réactions de la justice et des parties concernées

Hier, la Fiscalité des Mineurs a ouvert une enquête et a demandé au juge d'interdire la publication de ce livre. Cette demande émane de Ruth Ortiz, qui souhaite protéger la mémoire de ses enfants. Le Juzgado de Primera Instancia numéro 39 de Barcelone sera chargé de l'affaire, selon les informations d'EFE.

Ruth Ortiz a exprimé son désaccord avec le livre, le qualifiant de "plume du diable". Elle estime que la publication de ce livre pourrait raviver la douleur liée à la tragédie. La tension entre la liberté d'expression et le respect des victimes est palpable dans cette affaire.

Position d'Anagrama sur la littérature et la responsabilité

La maison d'édition souligne qu'elle est consciente de la monstruosité des crimes de José Bretón. Ils reconnaissent également la sensibilité entourant l'exploration de la condition du meurtrier. Cependant, Anagrama défend l'idée que la littérature aborde toujours des réalités complexes, citant des auteurs tels qu'Emmanuel Carrère et Truman Capote.

Ils affirment que l'œuvre de Luisgé Martín vise à explorer une violence extrême et ses implications éthiques. Anagrama insiste sur le fait que le traitement littéraire d'El Haine rejette toute intention de justifier le crime. Au contraire, il expose l'horreur des actes commis.

Réponse de Luisgé Martín

Après le communiqué d'Anagrama, Luisgé Martín a également défendu son livre. Il a déclaré qu'El Haine était écrit avec respect pour les victimes. Selon lui, le livre peut rouvrir des blessures, mais il ne fait que refléter d'autres publications sur le sujet. Martín affirme que son ouvrage ne donne pas la parole à José Bretón, mais la lui retire.

Il considère que son livre sert à explorer les labyrinthes de l'infamie d'un assassin. Il s'interroge également sur la réaction du public face à un livre que peu de gens ont lu. Cette réaction, selon lui, illustre une tendance inquiétante dans notre société, où le ressentiment prévaut sur la réflexion critique.

Situation juridique et implications

Le mercredi précédent, Ruth Ortiz a contacté le Service d'Assistance aux Victimes en Andalousie. Ce service a ensuite transmis la plainte à la Fiscalité de Córdoba, qui a jugé nécessaire de demander l'arrêt de la publication. Cette démarche a été effectuée hier, bien qu'Anagrama ait réaffirmé sa volonté de voir El Haine en librairie.

La possibilité d'une interdiction de l'œuvre de Luisgé Martín est désormais sur la table. Des experts juridiques estiment qu'une telle décision pourrait être prise. Cependant, les récents jugements en Espagne ont souvent favorisé la liberté d'expression par rapport aux droits à la vie privée et à l'honneur des victimes.

Conclusion

La situation autour d'El Haine soulève des questions cruciales sur la liberté d'expression et le respect des victimes. Anagrama et Luisgé Martín défendent leur droit à publier, tandis que Ruth Ortiz lutte pour protéger la mémoire de ses enfants. Ce débat met en lumière les tensions entre la création littéraire et la sensibilité des familles touchées par des tragédies.