Periferia Cimarronas, la salle de théâtre au cœur de la polémique avec le catalan, fermera ses portes en 2026

Clôture du Théâtre Periferia Cimarronas

Le théâtre Periferia Cimarronas de Barcelone tirera sa révérence à la fin du mois de janvier prochain. Ce projet, qui se revendique comme le premier théâtre noir d'Espagne, a été lancé il y a cinq ans par la directrice et actrice guipuzcoane Silvia Albert Sopale. Malheureusement, il ferme en raison de problèmes financiers.

Au cours des deux dernières années, les deux autres cofondatrices ont quitté Periferia. Actuellement, la dramaturge, établie en Catalogne depuis deux décennies, déclare que son projet est devenu invivable. La baisse de la fréquentation et la perte de subventions essentielles rendent impossible la couverture de dépenses mensuelles s'élevant à environ 10 000 euros.

Un Projet Artistique et Activiste

Créée en tant que coopérative dédiée aux projets antiracistes et afro-féministes, Periferia Cimarronas a soutenu la pièce Esas latinas, produite par la compagnie Teatro Sin Papeles. Cette œuvre, mettant en scène des femmes migrantes latino-américaines, a provoqué un tremblement politique en Catalogne, amplifié par les réseaux sociaux.

Trois minutes de cette représentation ont suscité un débat intense, notamment autour de l'impératif « parla català ! » qui a résonné lors de la présentation de l'« Informe de les Discriminacions 2024 ». Cet événement annuel, organisé par la mairie de Barcelone, vise à analyser les situations de discrimination sous diverses formes.

Réactions et Conséquences

Suite à la représentation, la deuxième adjointe au maire, Maria Eugènia Gay, a reconnu un erreur de la municipalité concernant la compréhension du contenu de la pièce. Elle a présenté des excuses à ceux qui se sont sentis offensés par les accusations de catalanophobie à l'encontre de la compagnie artistique.

Le conseiller de Politique Linguistique de la Generalitat, Francesc Xavier Vila, a également exprimé son mécontentement face à la situation. Cette controverse a eu un impact significatif sur le projet de Periferia, qui a dû renoncer à des subventions de programmation en raison du manque de représentations en catalan.

Un Avenir Incertain

Silvia Albert Sopale, la dramaturge, souligne que le théâtre a pour but de parler du cœur et d'exprimer des émotions dans la langue qui vient naturellement. Elle rappelle que même si les personnes migrantes peuvent utiliser le catalan au quotidien, elles ne l'emploient pas toujours pour communiquer leurs pensées les plus intimes.

Elle admet que le conflit autour de la pièce a causé des dommages considérables au projet. De plus, cette année, ils ont dû retourner une subvention de programmation, ne parvenant pas à atteindre le minimum de représentations en catalan. Albert Sopale conclut en affirmant qu'ils ont accepté de ne plus jamais en faire la demande.

Conclusion

La fermeture de Periferia Cimarronas marque la fin d'une époque pour un projet qui a cherché à allier art et activisme. Malgré les défis rencontrés, l'impact de ce théâtre sur la scène artistique et sociale de Barcelone restera gravé dans les mémoires.