La Inspección du Travail Donne Raison à Nacho Cano Pour la Deuxième Fois et Affirme Que les Stagiaires de Malinche N'étaient Pas des Travailleurs

Contexte de l'enquête sur le musical Malinche

La Inspección de Trabajo a récemment publié un deuxième rapport concernant les stagiaires du musical Malinche, dirigé par Nacho Cano. Ce rapport conclut que ces stagiaires n'étaient pas considérés comme des travailleurs et ne révèle aucune irrégularité. Un premier rapport avait déjà établi cette même conclusion.

Ce rapport, auquel l'agence EFE a eu accès, a été envoyé le 14 avril au Juzgado de Instrucción numéro 19 de Madrid. Ce tribunal enquête sur Nacho Cano et cinq autres personnes pour un supposé délit contre les droits des travailleurs et des citoyens étrangers.

Analyse des rapports de l'Inspección de Trabajo

La juge Inmaculada Iglesias a demandé un nouveau rapport en février, estimant que le premier n'avait pas été suffisamment approfondi. Le premier rapport avait déjà écarté l'idée d'une relation de travail déguisée, concluant que les 17 stagiaires mexicains effectuaient des stages non rémunérés au sein de l'entreprise Malinche The Musical Spain S.L.

Le second rapport, rédigé par un professionnel différent, confirme les conclusions précédentes. Il indique que, comme dans le premier rapport, il n'a pas été possible de prouver que les stagiaires étaient des travailleurs. Les critères typiques d'une relation de travail, tels que la rémunération et la dépendance, n'ont pas été établis.

Sur les autorisations de séjour et les compétences de l'Inspección

Concernant les autorisations de séjour en Espagne pour études demandées par les stagiaires, l'Inspección précise que, n'étant ni travailleurs ni stagiaires au sens de la Loi Générale de la Sécurité Sociale, elle n'est pas responsable du contrôle de leur situation administrative.

Le rapport de 20 pages défend également le travail de la subinspectora qui a rédigé le premier rapport. Il est mentionné que l'Inspección de Trabajo collabore habituellement avec la Police Nationale pour évaluer les relations juridiques, mais dans ce cas, la police a agi sans que l'Inspección ne soit informée de l'enquête préalable.

Critiques et observations sur le premier rapport

Le rapport aborde les critiques formulées par la juge concernant le premier rapport, notamment l'absence de visite du centre de travail. La subinspectora a interviewé les danseurs, mais n'a pas pu voir le spectacle, car les agents lui ont dit que cela n'était pas possible. Elle a également demandé une documentation importante.

Avant que le rapport ne soit finalisé, la police avait déjà conclu que la relation entre les stagiaires et l'entreprise était de nature professionnelle. Cela doit être déterminé par l'Inspección, ce qui souligne l'importance de leur rôle dans cette enquête.

Conclusion de l'enquête

Nacho Cano a été arrêté le 9 juillet 2024, avant la finalisation du rapport. Ce second rapport détaille les entretiens réalisés et les documents collectés pour examiner la situation des stagiaires de Malinche. Il conclut qu'il n'y a pas de preuve que les stagiaires aient remplacé des acteurs principaux ou aient reçu une rémunération, bien qu'ils aient reçu de l'argent pour leurs dépenses personnelles.

Ce mercredi, la juge prévoit d'entendre trois personnes impliquées dans l'affaire ainsi que deux témoins. Cette situation met en lumière les enjeux autour des droits des travailleurs et les pratiques dans le secteur culturel.